TV, sinema, radyo ve dijital kampanya için reklam seslendirmesi
TV, radyo, sinema, dijital ve OOH reklam projeleri için profesyonel seslendirme sanatçısı ve stüdyo kaydı sağlıyoruz; senaryo çevirisi, ses kaydı, edit ve teslim aşamalarını birlikte yönetiyoruz.
ISO 17100 ve KVKK standartlarında stüdyo ses kaydı.
- 1997
- Kuruluş
- 60+
- Dil Seçeneği
- ISO 17100
- Çeviri Kalitesi
- KVKK
- Tam Gizlilik
Kampanyalarınız için profesyonel sesler
- Anadilinde konuşan profesyonel sanatçılar
- Kültürel dinamiklere uygun senaryo çevirisi
- Stüdyo ortamında yüksek kaliteli temiz kayıt
Görsel ve işitsel kampanyalarınızın hedef kitleye ulaşması için doğru ses tonunu buluyoruz. Senaryolarınızı hedef dilin yapısına göre çevirip ardından anadilinde konuşan sanatçılarla stüdyo kaydını tamamlıyoruz.
Kampanya senaryosu ve kurumsal materyal için KVKK + NDA çalışıyoruz. Kayıtları mecra standartlarına uygun formatta düzenleyip yayına hazır halde teslim ediyoruz.
Hangi mecralara ses üretiyoruz?
Markanızın sesini her platformda doğru kitleye duyuruyoruz. Görsel ve işitsel tüm reklam projeleriniz için uygun sanatçı havuzunu oluşturuyoruz.
- H-01
TV ve Sinema Reklamı
Ulusal ve uluslararası televizyon kanalları ile sinema salonlarında yayınlanacak reklam filmlerinize profesyonel ses sağlıyoruz.
- · Televizyon
- · Sinema
- · Dış Ses
- H-02
Radyo ve Podcast Spotu
Radyo istasyonlarında ve dijital podcast platformlarında dinleyiciyi harekete geçirecek reklam spotları kaydediyoruz.
- · Radyo
- · Podcast
- · Sesli Reklam
- H-03
Dijital ve Sosyal Medya
YouTube, Meta, TikTok ve diğer dijital platformlarda izleyicinin dikkatini hızla yakalayan dinamik seslendirmeler üretiyoruz.
- · YouTube
- · TikTok
- H-04
OOH ve Mağaza İçi Ses
Açık hava dijital reklam ekranları ve perakende mağazaları için tüketiciyi yönlendiren anons kayıtları alıyoruz.
- · Açık Hava
- · Mağaza
- · AVM
Seslendirme çözümlerinden kimler yararlanıyor?
Farklı sektörlerdeki kampanya yöneticileri ve yayıncılara profesyonel stüdyo kayıtları sağlıyoruz.
- Persona · 01
Reklam ve Kampanya Ekipleri
Ajansların oluşturduğu senaryolara hayat veriyoruz.
- Senaryo çevirisi ve adaptasyonu
- Farklı yaş ve ses tonu alternatifleri
- Çok dilli kampanya yönetimi
- Persona · 02
Pazarlama ve Dijital Ekipler
Markaların kurumsal kimliklerine uygun sesi tasarlıyoruz.
- Kurumsal kimliğe uygun ses seçimi
- Sosyal medya için hızlı üretim
- Bütçeye uygun profesyonel sanatçı havuzu
- Persona · 03
Medya Satın Alma Ajansları
Yayıncıların teknik standartlarına uygun dosyalar hazırlıyoruz.
- Mecra formatlarına uygun ses çıkışı
- Zaman kodlu ve kurguya hazır teslim
- Radyo ve TV yayın standartlarına uyum
Hangi reklam formatlarını seslendiriyoruz?
Her mecranın kendi dinamiğine uygun stüdyo kayıtlarını zaman kodlarına dikkat ederek tamamlıyoruz.
- Geleneksel Medya
TV Reklamı
Televizyon reklam kuşakları için profesyonel dış ses kayıtları.
Fiyat Alın - Geleneksel Medya
Radyo Spotu
Kısa ve etkili bölgesel veya ulusal radyo reklam seslendirmeleri.
Fiyat Alın - Dijital Ses
Podcast Reklamı
Podcast yayıncılarının arasına giren doğal sponsor okumaları ve spotlar.
Fiyat Alın - Dijital Video
YouTube Preroll
İlk 5 saniyede izleyiciyi yakalayan hızlı ve dinamik video sesleri.
Fiyat Alın - Sosyal Medya
Meta ve TikTok Reklamı
Dikey formata uygun, enerjisi yüksek kısa video seslendirmeleri.
Fiyat Alın - Dijital Medya
Programatik Sesli Banner
Web sitelerinde çalışan sesli ve görüntülü banner reklam kayıtları.
Fiyat Alın - Açık Hava
OOH Dijital Ekran
Sokak ve meydanlardaki dijital panolar için dikkat çekici seslendirmeler.
Fiyat Alın - Fiziksel Mekan
Mağaza İçi Anons
Market ve AVM'lerde kampanyaları duyuran kapalı devre anons kayıtları.
Fiyat Alın
Tüm Formatlar
Projenizin yayınlanacağı mecrayı bize iletin, uygun sanatçıyı önerelim.
Reklam seslendirmesi nasıl yapılıyor?
Senaryonun bize ulaşmasından ses dosyasının teslimine kadar tüm adımları kontrollü bir şekilde yürütüyoruz.
- 01
Brief ve Analiz
Yayın mecrasını, hedef kitleyi ve marka tonunu detaylıca inceliyoruz.
- 02
Metin Çevirisi
Yabancı dil kampanyalarınız için senaryoyu kültürel dokuya uygun biçimde yerelleştiriyoruz.
- 03
Sanatçı Seçimi
Projenizin dinamiklerine uygun profesyonel seslendirme sanatçılarını onayınıza sunuyoruz.
- 04
Stüdyo Kaydı
Seçilen sanatçıyla birlikte yüksek kaliteli profesyonel stüdyo kaydını gerçekleştiriyoruz.
- 05
Edit ve Kalite Kontrol
Nefes ve dip ses temizliklerini yapıp ses seviyelerini mecra standartlarına getiriyoruz.
- 06
Teslim
Tamamlanan ses dosyalarını yayına hazır bir formatta size ulaştırıyoruz.
Sıfır hata ile stüdyo çıkışı
Kayıtlarımızın hem içerik hem de teknik olarak kusursuz olmasını sağlıyoruz.
- 01
ISO 17100 Onaylı Çeviri
Senaryolarınızı stüdyoya girmeden önce hedef dilin kültürel normlarına göre yerelleştiriyoruz.
Fiyat Alın - 02
Stüdyo Kalite Kontrolü
Kayıtları profesyonel ortamda alıp dip ses temizliği ve ses ayarlamalarını eksiksiz tamamlıyoruz.
Fiyat Alın - 03
Mecra Formatlarına Uygunluk
Ses dosyalarını TV, radyo veya dijital platformların istediği teknik özelliklerde dışa aktarıyoruz.
Fiyat Alın
Marka projeleriniz koruma altında
Yayınlanmamış kampanyalarınızın gizliliğini uluslararası standartlarla koruyoruz.
- 1997'den Bugüne Tecrübe
- Çeyrek asrı aşan dil ve yerelleştirme deneyimiyle reklam projelerinize değer katıyoruz.
- KVKK ve NDA Gizliliği
- Kampanya senaryosu ve kurumsal materyal için KVKK kurallarına ve gizlilik sözleşmelerine tam uyum sağlıyoruz.
- Anadilinde Sanatçılar
- Hedef ülkenin anadilini konuşan, aksansız ve profesyonel seslendirme sanatçılarıyla çalışıyoruz.
- ISO 9001 Standartları
- Tüm organizasyon sürecimizi uluslararası kalite yönetim sistemleriyle denetliyoruz.
Reklam seslendirmesi hakkında merak edilenler
Aklınızdaki soruyu burada bulamazsanız WhatsApp veya e-postayla yazabilirsiniz; aynı gün içinde size yazılı yanıt iletiyoruz.
- Soru · 01
Reklam seslendirme süreci ne kadar sürer?
Senaryo uzunluğuna ve seçilen sanatçının uygunluğuna göre değişir. Genellikle sanatçı onayının ardından birkaç iş günü içinde stüdyo kaydını tamamlayıp dosyayı teslim ediyoruz. - Soru · 02
Hangi dillerde reklam seslendirmesi yapıyorsunuz?
İngilizce, Almanca, Arapça ve Rusça başta olmak üzere 60'tan fazla dilde, hedef pazarın anadilini konuşan profesyonel sanatçılarla kayıt yapıyoruz. - Soru · 03
Seslendirme sanatçısını biz mi seçiyoruz?
Senaryonuzun tonuna ve hedef kitlenize uygun sanatçı demolarını sizinle paylaşıyoruz. Onayladığınız sanatçı ile kayıt sürecini başlatıyoruz. - Soru · 04
Kampanya senaryosu için gizlilik sağlıyor musunuz?
Evet. Kampanya senaryosu ve kurumsal materyal için KVKK + NDA çalışıyoruz. Yayınlanmamış reklam projeleriniz bizimle güvendedir. - Soru · 05
Reklam stratejisi veya medya planlama yapıyor musunuz?
Hayır. Kreatif strateji geliştirmiyor veya medya planlaması yapmıyoruz. Sadece profesyonel seslendirme sanatçısı sağlayıp stüdyo kayıt süreçlerini yönetiyoruz. - Soru · 06
Reklam müziklerini veya jingle bestelerini siz mi üretiyorsunuz?
Hayır. Müzik bestesi veya jingle üretimi yapmıyoruz. Mevcut senaryolarınıza uygun olarak yalnızca insan sesi kaydı ve ilgili çevirileri sağlıyoruz. - Soru · 07
Sosyal medya kısa videoları (Reels/TikTok) için seslendirme alabilir miyiz?
Evet. Dijital medyanın hızına uygun, dinamik ve enerjik sanatçılarla kısa video seslendirmelerini hızla tamamlıyoruz. - Soru · 08
Videoya senkron veya dublaj işlemi yapıyor musunuz?
Evet. Gönderdiğiniz videonun akışına uygun olarak zaman kodlu çeviri yapıp sesi videodaki görüntüyle senkronize edecek şekilde kaydediyoruz. - Soru · 09
TV ve radyo yayın standartlarına uygun dosya teslim ediyor musunuz?
Evet. Kayıt sonrası dip ses temizliği ve desibel ayarlarını yapıp yayın mecrasının teknik şartnamesine uygun formattaki ses dosyasını teslim ediyoruz. - Soru · 10
Stüdyo kaydı sonrası revizyon hakkımız bulunuyor mu?
Sanatçıdan kaynaklanan okuma hatalarını ücretsiz olarak düzeltiyoruz. Senaryoda sonradan yapılan metin değişiklikleri ise yeni bir kayıt süreci gerektirdiği için ek olarak fiyatlandırılır.
Reklam projeleriniz için profesyonel sesler
Kampanyanızı doğru tonla dünyaya duyurun. Hemen bizimle iletişime geçin ve sanatçı demolarımızı dinleyin.