TÜRMOB üyesi mali müşavirlere özel finansal tercüme protokolü
Başkent Tercüme ile TÜRMOB arasında imzalanan protokol kapsamında, oda üyesi mali müşavirlere finansal ve muhasebe tercüme hizmetlerinde özel indirim uyguluyoruz.
TÜRMOB kimlik kartınız ile hemen teklif alabilirsiniz.
- 1997
- Kuruluş
- ISO 17100
- Kalite Belgesi
- KVKK + NDA
- Gizlilik Standardı
- Özel
- İndirim Avantajı
TÜRMOB İndiriminden Nasıl Yararlanırsınız?
- TÜRMOB kimlik belgenizi ibraz ederek başvuru yapabilirsiniz.
- Finansal tablolar, beyannameler ve denetim raporları indirime dâhildir.
- Mükellef bilgileri için KVKK ve Gizlilik Sözleşmesi (NDA) çerçevesinde işlem gerçekleştiriyoruz.
Başkent Tercüme ile TÜRMOB arasında imzalanan protokol kapsamında, oda üyesi mali müşavirlere finansal ve muhasebe tercüme hizmetlerinde özel indirim uyguluyoruz.
Finansal tablo, beyanname ve mükellef bilgisi için KVKK + NDA çalışıyoruz. Belge güvenliğinizi uluslararası ISO 17100 kalite standartlarıyla koruma altına alıyoruz.
Finansal Tercümede Odak Noktalarımız
Mali müşavirlerin ve denetim firmalarının ihtiyaç duyduğu teknik belgeleri, finans terminolojisine hâkim tercüman kadromuzla çeviriyoruz.
- H-01
Finansal Tablo ve Bilanço Tercümesi
Bilanço, gelir tablosu ve nakit akış tablolarını uluslararası muhasebe standartlarına uygun şekilde hedef dile aktarıyoruz.
- · Bilanço
- · Gelir Tablosu
- H-02
Denetim Raporu ve Faaliyet Raporu
Bağımsız denetim raporlarını ve şirket faaliyet raporlarını, sektörel mevzuata uygun terimlerle çeviriyoruz.
- · Denetim Raporu
- · Yönetim Raporu
- H-03
Vergi Beyannamesi ve Transfer Fiyatlandırma
Kurumlar vergisi beyannameleri ve transfer fiyatlandırması raporlarını yasal regülasyonları gözeterek tercüme ediyoruz.
- · Beyanname
- · Transfer Fiyatlandırma
- H-04
IFRS / UFRS Uyumu
Uluslararası Finansal Raporlama Standartları çerçevesinde hazırlanan uyum dokümanlarının çevirisini gerçekleştiriyoruz.
- · IFRS
- · UFRS
Kimler İçin Çeviri Üretiyoruz?
Finansal ve mali raporlamalar konusunda kurumların ve meslek profesyonellerinin yabancı dil bariyerini aşıyoruz.
- Persona · 01
TÜRMOB Üyesi Mali Müşavirler
Mükelleflerinin global işlemlerini yürüten mali müşavirlere protokol avantajı sunuyoruz.
- Yurtdışı iştirakli firmaların beyannameleri
- Yabancı sermayeli şirket kuruluş belgeleri
- Uluslararası vergi uyuşmazlığı evrakları
- Persona · 02
Bağımsız Denetim Firmaları
Denetim şirketlerinin hazırladığı finansal analizleri global standartlarda hedef dillere tercüme ediyoruz.
- Bağımsız denetçi raporları
- Risk değerlendirme dokümanları
- İç kontrol sistem raporları
- Persona · 03
İhracatçı ve Halka Açık Şirketler
Borsada işlem gören veya yurtdışına açılan markaların kurumsal raporlarını çeviriyoruz.
- Yatırımcı sunumları
- Yıllık faaliyet raporları
- Sermaye Piyasası Kurulu (SPK) bildirimleri
İndirim Kapsamındaki Dokümanlar
TÜRMOB üyesi mali müşavirlerin mükelleflerine ait aşağıda yer alan resmi belgeleri, uzman ekibimizle çeviriyoruz.
- Muhasebe
Bilanço Çevirisi
Şirketlerin dönem sonu varlık ve kaynak durumlarını gösteren tablolar.
Teklif Al - Muhasebe
Gelir Tablosu Çevirisi
Dönemsel kar ve zarar hesaplarının finansal dildeki karşılıkları.
Teklif Al - Vergi
Kurumlar Vergisi Beyannamesi
Şirketlerin vergi dairesine sunduğu dönemsel beyannameler.
Teklif Al - Denetim
Bağımsız Denetim Raporu
Yetkili denetim firmaları tarafından hazırlanan uluslararası raporlar.
Teklif Al - Kurumsal
Yıllık Faaliyet Raporu
Şirketlerin bir yıllık ticari faaliyetlerini özetleyen kurumsal belgeler.
Teklif Al - Vergi
Transfer Fiyatlandırması Raporu
İlişkili kurumlar arasındaki ticari işlemlerin vergi mevzuatına uygunluk belgeleri.
Teklif Al - Finans
Nakit Akış Tablosu
İşletmenin nakit giriş ve çıkışlarını belgeleyen raporlar.
Teklif Al - Standartlar
UFRS Uyum Raporu
Mali tabloların uluslararası finansal raporlama standartlarına uyum dokümanları.
Teklif Al
Diğer Belgeler
Ek belge talepleriniz için bize ulaşın.
İndirimli Tercüme Süreci
Belgelerinizi bize ulaştırdığınız andan teslimata kadar şeffaf bir süreç izliyoruz.
- 01
Belge İletimi
Çevirisi yapılacak finansal dokümanları ve TÜRMOB kimlik belgenizi sistemimiz üzerinden veya e-posta yoluyla bize gönderirsiniz.
- 02
Fiyatlandırma
Belgelerin karakter sayısını hesaplarız. Protokol kapsamında size özel indirim oranını uygulayarak maliyeti sunarız.
- 03
Gizlilik Sözleşmesi
Mükellef bilgisi içeren dosyalar için işlemlere başlamadan önce KVKK metni ile NDA belgesini karşılıklı onaylarız.
- 04
Tercüme Süreci
Mali konularda uzmanlaşmış tercümanlarımızla çeviriyi gerçekleştiririz. ISO 17100 kalite standartlarına uygun editör kontrolü sağlarız.
- 05
Teslimat
Tamamlanan çevirileri, yeminli tercüman kaşeli veya noter onaylı şekilde dijital yollarla ve kargoyla adresinize ulaştırırız.
Kalite ve Protokol Standartları
Başkent Tercüme, kurumsal anlaşmaları ve kalite standartları doğrultusunda güvenli işlem gerçekleştirir.
- 01
TÜRMOB Protokolü
Başkent Tercüme ile TÜRMOB arasında imzalanan protokol kapsamında, oda üyesi mali müşavirlere finansal ve muhasebe tercüme hizmetlerinde özel indirim uyguluyoruz.
Kurum Sayfası - 02
ISO 17100:2015
Uluslararası çeviri hizmetleri standardı çerçevesinde, belgelerinizde terminolojik tutarlılık ve editör kontrolü zorunluluğu uyguluyoruz.
Sertifikalar - 03
KVKK ve NDA
Finansal tablo, beyanname ve mükellef bilgisi için KVKK + NDA çalışıyoruz.
Gizlilik Politikası
Mükellef Verilerini Nasıl Koruyoruz?
Başkent Tercüme, finansal bilgi güvenliğini en üst seviyede tutar. Verileriniz üçüncü şahıslarla paylaşılmaz.
- KVKK Uyumlu Altyapı
- Finansal tablo, beyanname ve mükellef bilgisi için KVKK + NDA çalışıyoruz.
- Gizlilik Sözleşmesi (NDA)
- Talep etmeniz hâlinde şirketinizle Başkent Tercüme arasında özel gizlilik sözleşmesi imzalıyoruz.
- Kapalı Ağ Sistemleri
- Tercüme işlemlerini bulut tabanlı, dışarıdan erişime kapalı şirket içi sunucularımızda yürütüyoruz.
- Sertifikalı Tercümanlar
- Belgelerinizi yalnızca gizlilik taahhütnamesi imzalamış, uzman finansal çevirmenlere atıyoruz.
TÜRMOB Protokolü Hakkında Merak Edilenler
Aklınızdaki soruyu burada bulamazsanız WhatsApp veya e-postayla yazabilirsiniz; aynı gün içinde size yazılı yanıt iletiyoruz.
- Soru · 01
TÜRMOB indiriminden nasıl yararlanabilirim?
TÜRMOB üyesi olduğunuzu gösteren kimlik kartınızın bir kopyasını veya fotoğrafını bize ilettiğiniz an, indirimli fiyatlandırma sürecini başlatırız. - Soru · 02
Hangi belgeler protokol kapsamına dâhildir?
Mükelleflerinize ait bilançolar, gelir tabloları, vergi beyannameleri, faaliyet raporları ve denetim evrakları finansal tercüme indirimi kapsamındadır. - Soru · 03
Mükellef verilerinin gizliliğini nasıl sağlıyorsunuz?
Finansal tablo, beyanname ve mükellef bilgisi için KVKK + NDA çalışıyoruz. - Soru · 04
Tercüme fiyatı neye göre belirlenir?
Gönderdiğiniz belgelerin dil çiftine ve boşluksuz karakter sayısına göre birim fiyat hesaplarız. Çıkan toplama TÜRMOB protokol indirimini uygularız. - Soru · 05
Sadece İngilizce belgeler için mi geçerli?
Hayır. İngilizce, Almanca, Arapça, Rusça dahil olmak üzere çalıştığımız 60'tan fazla dilde TÜRMOB indiriminden faydalanabilirsiniz. - Soru · 06
Belgeleri elden mi teslim etmem gerekiyor?
Hayır. E-posta adresi veya sistemimiz üzerinden dijital yollarla dosyalarınızı gönderebilirsiniz. - Soru · 07
Bağımsız denetim raporlarının çevirisi uzun sürer mi?
Raporun hacmine ve teknik yoğunluğuna göre süre değişir. Ancak uzman finans kadromuz sayesinde en makul sürede teslimat gerçekleştiririz. - Soru · 08
Tercümelerde onay işlemi yapıyor musunuz?
Kurumların talebine göre belgelerinizi yeminli tercüman kaşeli olarak hazırlarız. Noter onayı gerektiren işlemlerde evrakı notere sunulacak şekilde teslim ederiz. - Soru · 09
Faturayı mükellefimin şirketine kesebilir misiniz?
Evet. Protokolden faydalanarak işlemi başlattığınızda, faturayı mükellefinizin kurumsal bilgilerine uygun şekilde düzenliyoruz. - Soru · 10
Protokol indirimi süreli mi?
Başkent Tercüme ile TÜRMOB arasında imzalanan protokol kapsamında sağlanan bu avantaj, kurumlar arası anlaşma devam ettiği sürece geçerlidir.
TÜRMOB İndirimiyle Finansal Belgelerinizi Çevirin
Hemen teklif formunu doldurun, oda üyesi kimliğinizi iletin ve özel avantajlardan faydalanın.