Düzce
Tercüme Bürosu

Düzce Üniversitesi (DÜ); 2006 kuruluşlu, Düzce merkezli devlet üniversitesi; Tıp, Diş Hekimliği, Orman, Mühendislik, Eğitim, Sanat Tasarım ve Mimarlık, Sağlık Bilimleri, Spor Bilimleri ve İlahiyat fakültelerini barındırır. Orman Fakültesi geleneksel olarak Düzce'nin orman ekonomisi sinyalini yansıtır. Düzce'den gelen DÜ diploma, transkript, ders içeriği, YÖK denklik dosyası, Erasmus yazışması, Orman Fakültesi araştırma raporu, Tıp ve Mühendislik lisansüstü tez başlığı, akademik makale ve uluslararası dergi başvuru dosyalarını yeminli tercümeyle hazırlıyoruz.

• check_circleDÜ Tıp ve Diş Hekimliği diploma-transkriptini hedef üniversite biçimine göre hazırlıyoruz.
• check_circleYÖK denklik dosyasında resmî dil disiplinini koruyoruz.
• check_circleOrman Fakültesi araştırma raporunda akademik tonu koruyoruz.
• check_circleErasmus ve değişim programı yazışmasında öğrenci hareketliliği dilini koruyoruz.

Düzce OSB ve Gümüşova OSB; D-100/TEM hattı üzerinde otomotiv yan sanayi, metal işleme, makine imalat ve plastik sanayi tesisleri yoğun. Kaynaşlı; Bolu Dağı geçişi ve Topuk Yaylası motor sporu, ulaşım-lojistik odağı. Düzce'den gelen OSB üyesi tesislerin ISO 9001/14001/45001 sertifikası, IATF 16949 otomotiv kalite belgesi (otomotiv yan sanayi için), CE uygunluk, MSDS güvenlik bilgi formu, kapasite raporu, makine-ekipman dokümanı, kullanım kılavuzu, kalite kontrol raporu, teknik şartname, ihracat tedarik sözleşmesi, gümrük beyannamesi (A.TR/EUR.1) ve uluslararası alıcı yazışmasını yeminli tercümeyle hazırlıyoruz.

• check_circleISO 9001/14001/45001 ve IATF 16949 otomotiv kalite belgesini yeminli tercümeyle hazırlıyoruz.
• check_circleMSDS güvenlik bilgi formunda kimya terim disiplinini koruyoruz.
• check_circleOtomotiv yan sanayi teknik şartnamede mühendislik dilini koruyoruz.
• check_circleGümrük beyannamesi ve A.TR/EUR.1 dolaşım belgesinde ticari dili koruyoruz.

Akçakoca; Karadeniz sahili, Ceneviz Kalesi, Akçakoca fındığı, balıkçılık, konaklama ve restoran turizm odağı. Gölyaka; Efteni Gölü (Ramsar sulak alan kapsamı), Güzeldere Şelalesi Tabiat Parkı, Kardüz Yaylası, hava parkı ve doğa turizmi. Cumayeri; Büyük Melen Nehri rafting, doğa sporları ve köy evrakı. Düzce'den gelen Akçakoca sahil otel-konaklama metni, Ceneviz Kalesi tarihi yapı tanıtımı, balıkçı kooperatifi yazışması, Akçakoca fındığı ürün etiketi; Gölyaka Efteni Gölü Ramsar tanıtım dosyası, Güzeldere Şelalesi Tabiat Parkı rehber metni, Kardüz Yaylası tanıtımı; Cumayeri Büyük Melen rafting tanıtım metni, doğa sporu eğitim sertifikası ve OTA platformu sözleşmesi dosyalarını yeminli tercümeyle hazırlıyoruz.

• check_circleAkçakoca sahil otel-konaklama metninde turizm anlatı tonunu koruyoruz.
• check_circleEfteni Gölü Ramsar sulak alan tanıtımında çevre koruma dilini koruyoruz.
• check_circleBüyük Melen rafting eğitim sertifikasında spor terim disiplinini koruyoruz.
• check_circleAkçakoca fındığı ürün etiketinde gıda terim disiplinini koruyoruz.

Yığılca; Yığılca balı (kestane balı, anzer-kompozit) üretiminin merkezi; Hasanlar Barajı çevresi ormanlık alan ve doğa turizmi. Çilimli; Merkez-Cumayeri-Gümüşova-Akçakoca çevresi inanç turizmi (Hz. Hızır türbeleri), tarım ve küçük sanayi. Düzce'den gelen Yığılca balı ürün etiketi, polen-HMF-diastaz analiz raporu, kovan kayıt sistemi belgesi, organik üretim sertifikası, AB sağlık sertifikası, ihracat tedarik sözleşmesi; Hasanlar Barajı çevre raporu; Çilimli inanç turizmi tanıtımı ve kırsal aile-tapu dosyalarını yeminli tercümeyle hazırlıyoruz.

• check_circleYığılca balı polen-HMF-diastaz analiz raporunda gıda terim disiplinini koruyoruz.
• check_circleKovan kayıt sistemi ve organik üretim sertifikasında uluslararası standardı koruyoruz.
• check_circleAB sağlık sertifikasında uluslararası gıda regülasyon dilini koruyoruz.
• check_circleÇilimli inanç turizmi tanıtımında kültürel bağlamı koruyoruz.

Düzce'den gelen nüfus kayıt örneği, doğum belgesi, evlenme belgesi, boşanma kararı, adli sicil kaydı, vekâletname, askerlik durum belgesi, ikamet belgesi, pasaport, vatandaşlık dosyası, tapu kaydı, mirasçılık belgesi, mahkeme kararı, sağlık raporu ve yurt dışı vize başvuru belgelerini yeminli tercümeyle hazırlıyoruz. Düzce Adli Yargı Adalet Komisyonu adli belgeler için, Düzce Valiliği idari belgeler için apostil makamıdır.

• check_circleNüfus, doğum ve evlenme belgesini yeminli tercümeyle hazırlıyoruz.
• check_circleBoşanma kararı, mahkeme kararı ve adli sicil dosyasında hukuki dili koruyoruz.
• check_circleTapu, kadastro çapı ve veraset ilamında miras hukuku terim disiplinini koruyoruz.
• check_circleVize başvuru ve sağlık raporu dosyasında hedef makam biçimini gözetiyoruz.